It is not a question of disappearance neither of absence in these empty rooms - they merely speak to us of the traces of disappearance - that which remains of that which has disappeared. Spaces pregnant with the memory of all that is gone.
Il ne s'agit ni de la disparition, ni de l'absence dans ces intérieurs vides - il s'agit des traces de la disparition. C’est-à-dire ce qui reste de ce qui a disparu. Un espace absent de toute figure et le souvenir qui revient.