Swords held high like the derisory stings of demented bees, over Kigali and Sarajevo; over Afghanistan, Iraq, Chechnya and Gaza they fly, these burnt and broken warriors; their unwavering tenacity equalling only the magnitude of human failure.
Épées tirées en l'aire comme les dards dérisoires des abeilles démentes, sur Kigali et Sarajevo; sur l'Afghanistan, l'Irak, la Tchétchénie et Gaza ils volent, ces guerriers brûlés et brisés ; leur ténacité inébranlable n'a d'égal que l'ampleur de l'échec humain.
