The chalk downs of my native Wiltshire, where is to be found the largest concentration of megalithic monuments in Europe, have given rise to a series of paintings where I have endeavoured to tame the crude vitality of cement to express the gentle undulations of a landscape; to evoke a vegetal illusion suggesting a germination of the mineral constitutions that comprise the make-up of hills and tumuli.
Les collines de craie de ma terre natale, parsemées des ouvrages de terres et de pierres dressées, ont donné lieu à cette série de tableaux où j'essaie ici d'apprivoiser la vitalité brute du ciment pour rendre sa douceur aux ondulations paisibles des collines et de susciter une illusion végétale, comme à faire germer ces constitutions minérales qui sont aux soubassements des tertres et des monticules.
PATHWAYS
Each of the following paintings depicts a short section of a track leading towards a mountain - a mountain resembling a rounded belly ready to give birth. They are inspired by the "Songlines" of the Australian Aboriginals : paths that traverse the continent in a series of song-cycles travelled by certain elders whose mission it is to sing the sacred songs to preserve ancestral memory and to keep the land alive. The series "Pathways" illustrates the immensity and fecundity of nature on which our life depends and our responsibility towards her as we pass along the short course of each one of our lives.
*
PATHWAYS
Chaque tableau qui suit présente la même scène: un bout de chemin qui mène vers une montagne sans l'atteindre - la montagne arrondie comme le ventre d’une femme prête à donner la vie. Inspiré par les "Pistes des Champs" des Aborigènes d’Australie : des sentiers qui traversent le continent de part en part, dont certains anciens ont la garde des chants sacrés liés à des fragments de la piste, qui se relient entre elles et qui permettent de parcourir le territoire en reconstituant sa mémoire ancestrale. Avec la série "Pathways" j'ai voulu mettre en scène l’immensité de la nature féconde de laquelle dépend notre survie, mais qui est, à son tour, tributaire du petit bout de piste de chacune de nos vies.